Readers & Writers
Publisher Resources
Search Publishers

Welcome to the CLMP Directory of independent literary publishers, a digital resource and offspring of CLMP’s former annual print directory.

Browse presses, magazines, and online publishers alphabetically using the top navigation bar. Search for a specific press by entering its name or choosing a format from the dropdown menu.


Eulalia Books
  • Type of organization
  • Phone
    (412) 206-9338
  • Web address
  • Social media platforms used
    Facebook, Instagram, Twitter, Bitly, Kickstarter
  • Mission Statement / Editorial Focus
    Eulalia Books is an independent publisher of literary translations with a particular interest in contemporary Latin American poetry and hybrid-genre works. We publish ex-centric and ecstatic writing by poets whose work that has never before appeared in English translation. We believe that poetry thrives outside the margins of privilege, and we love translators who work on the ground to find these books.
  • Is your group affiliated with a University, portal or other agency?
  • If Yes, please name
    Saint Vincent College
  • Primary editor/Contact person
    Michelle Gil-Montero
  • Contact title
  • Submissions policy
    We select projects from among solicited and unsolicited submissions (so far, it has been 50%/50%). We do not charge a fee for submission or run contests. We closed our first open submission period on April 30, 2019, and we have selected two manuscripts from those submissions. Outside of that period, we do respond to manuscript queries. The editors read the manuscripts and respond within 6 months.
  • Accepts unsolicited submissions?
  • Submission Guidelines URL
  • CLMP Member?
  • Number of Books Published per Year
    2-3, plus 1-2 chapbooks
  • Titles in Print
    Prepoems in PostSpanish by Jorgenrique Adoum; Echo of the Park by Romina Freschi
  • Average Print Run

We would like to collect information during your site visit to help us better understand site use. This data is anonymized, and will not be used for marketing purposes. Read More on our Privacy Policy page. You can withdraw permission at any time or update your privacy settings here. Please choose below to continue.